本片剧情完整合理较贴近原著。女主长相有些俗气，恰合演两峰夹小溪地湿又无泥诗有声小说蒙昧的神情，演绎得比赫本自然太多了。教授形象更正常甚至更有魅力，美版其人是个自大的讨厌鬼。一切不过是上流人士一场玩世不恭的游戏，漫不经心地把穷困女孩从周遭脏污环境中拎出来，随意摆弄改变了她的命运，看改编后赫本的表演会疑惑Eliza舞会大获成功却突然愤怒、痛苦、惊惧的原因，本片就会令人自然理解这种心理变化是不言而喻的，惊觉身不由己的现实当然不会是美梦。两峰夹小溪地湿又无泥诗有声小说面对冷漠刻薄、自私狭隘的教授，表现了出身底层的坚韧品质和强烈的自尊。美版讲成了幸福美满的故事好迎合势利眼阶级跃迁的幻想。原著Eliza出走的念头和开放式结尾让我第一次意识到作品在女性主义上的先进性；可惜由于时代局限性，电影中出走独立按照惯例又止步于起念。好的作者真的能超越时代。